:52:00
CELEBRACION
DE LA PASCUA JUDIA, 1988
:52:03
Porque papá esté aquí
el próximo año. Ahora tú, mamá.
:52:06
O incluso el próximo mes.
:52:07
Mi brindis. Que el año que viene
tengamos esta cena.
:52:12
Vale.
:52:13
Ahora podemos comer.
:52:15
Como iba diciendo,
Io que tenemos...
:52:18
es gente que creíamos
que podía testificar...
:52:21
y decir que no pasó nada.
:52:23
¿El abogado Ilama un domingo?
:52:26
Y ahora tememos ponerlos
en el banquillo porque,
:52:28
aunque sabemos que no pasó nada,
ahora dirían que sí.
:52:33
Los Friedman dijeron
que habláramos...
:52:35
con gente que hubiera estado
presente entonces.
:52:38
Algunos de ellos no eran
presuntas víctimas.
:52:42
Con la esperanza que uno,
o varios, dijeran:
:52:46
"Esto no es verdad".
:52:49
Pero eso no sucedió.
:52:51
Las cosas van mal
y él se puso negativo.
:52:54
Dijo que hay un niño
que no había hecho acusaciones.
:52:59
No sé si habló o no
con la policía,
:53:01
el caso es que no se había
puesto de su parte.
:53:03
Ahora dice que algo sí sucedió.
:53:06
Yo creo que él... bueno,
que miente, porque no pasó nada.
:53:11
- ¿Pasó algo, papá?
- No.
:53:12
Entonces no pasó nada.
:53:14
Le rogamos que nos dijera...
:53:16
que algo había sucedido
para explicar...
:53:18
cómo se armó todo este caos.
:53:21
Es la única forma de explicar
cómo pudo haber pasado,
:53:24
eso sin pensar que la policía
está fuera de juicio.
:53:28
El... se lo rogamos
y nos dijo que no pasó nada.
:53:32
Eso es suficiente para mí.
No pasó nada.
:53:33
Si mi padre pudiera
confesarme...
:53:37
que alguna vez hizo algo
y que así empezó esto,
:53:42
todo tendría más sentido.
:53:45
No es que yo quisiera
que fuera así. Pero...
:53:50
hay que encontrar una forma
de explicar lo inexplicable.
:53:56
Dios mío.