:54:00
¡Mira eso!
:54:01
Feliz cumpleaños a ti
:54:05
Feliz cumpleaños a ti
:54:10
¿Es un helado de verdad?
:54:14
Eso es lo que lo hace tan raro.
:54:17
Tenían esta imagen
tan idealizada de su padre...
:54:22
de ser una especie de santo,
un Santa Claus, un Mesías...
:54:30
y los especialistas dicen que,
bueno, tienen la idea de que...
:54:36
Ios niños se identifican
con el padre abusivo.
:54:42
Cuando tenía uno o dos años,
mis padres se separaron.
:54:47
¿Y yo qué hice?
:54:49
"Mi padre es maravilloso.
Mi madre es terrible".
:54:56
La verdad es que
mi padre era una rata.
:54:59
Como el padre de David,
mi padre nos dejó.
:55:02
De maravilloso nada,
eso es ser una rata.
:55:05
Mi madre era...
mi madre era un fastidio.
:55:09
En cierto, es verdad.
:55:10
Pero se quedó conmigo, me cuidó.
:55:15
Así que las percepciones de
la gente están distorsionadas.
:55:21
Nunca sentí rencor contra
mi padre. No fue su culpa.
:55:24
De pronto, te acusan
de algo que no has hecho.
:55:28
Tienes que atacar a tus
atacantes y hacer lo que puedas.
:55:33
Eso fue todo.
:55:35
No tenía que ver con...
No había nada más.
:55:39
Hablábamos sobre
honrar y respetar.
:55:42
¿Honras y respetas a tu marido?
:55:45
Por eso no te hablo.
:55:46
Ya dije que lo honro
y lo respeto.
:55:49
- Pero no te gusta esa respuesta.
- No la creo.
:55:52
Todo se descontrola aquí.
:55:53
Pregúntale a él.
¿Te honro y respeto?
:55:56
- Sí. Todo se deteriora.
- ¿Cuestionas cómo lo he hecho,