Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:03
- Pues empecemos desde ahora.
- OK, empecemos desde ahora.

:57:07
OK, empecemos ahora.
Empezaremos de cero.

:57:09
Empezaremos de cero.
:57:11
Tenemos un sistema
para tomar decisiones.

:57:13
Genial.
:57:14
Los errores pasados
fueron eso, errores.

:57:16
Sin recriminar a nadie.
:57:18
Genial. Empezamos otra vez.
:57:20
Todo lo que pido es que...
Yo quería que me Ilamaran.

:57:27
Desde ahora lo haremos.
:57:29
Seth, ¿por qué no me Ilamas?
:58:08
Creo que se reconoció...
:58:10
que en el caso había
cada vez menos esperanza...

:58:13
por la pornografía infantil...
:58:15
porque cada vez
aparecía más gente.

:58:17
Así que la estrategia
se convirtió en:

:58:20
"¿Qué hacemos
para salvar a Jesse?"

:58:23
El abogado de Jesse
nos dijo con elocuencia:

:58:27
"Si un bote se hunde y el bote
está atado a una roca,

:58:33
"hay que desatar
el bote de la roca...

:58:36
"y salvar el bote
aunque se hunda la roca".

:58:38
Es decir, que hay que
separar a Arnold de Jesse.

:58:42
Arnold se iba
a declarar culpable...

:58:44
y, de alguna forma,
Jesse se beneficiaría.

:58:48
Potencialmente,
me iban a juzgar...

:58:51
sin revistas porno como prueba.
:58:53
Sin un adulto pedófilo
como co-acusado.

:58:56
Yo entendía ese tipo
de razonamiento.


anterior.
siguiente.