:58:08
Creo que se reconoció...
:58:10
que en el caso había
cada vez menos esperanza...
:58:13
por la pornografía infantil...
:58:15
porque cada vez
aparecía más gente.
:58:17
Así que la estrategia
se convirtió en:
:58:20
"¿Qué hacemos
para salvar a Jesse?"
:58:23
El abogado de Jesse
nos dijo con elocuencia:
:58:27
"Si un bote se hunde y el bote
está atado a una roca,
:58:33
"hay que desatar
el bote de la roca...
:58:36
"y salvar el bote
aunque se hunda la roca".
:58:38
Es decir, que hay que
separar a Arnold de Jesse.
:58:42
Arnold se iba
a declarar culpable...
:58:44
y, de alguna forma,
Jesse se beneficiaría.
:58:48
Potencialmente,
me iban a juzgar...
:58:51
sin revistas porno como prueba.
:58:53
Sin un adulto pedófilo
como co-acusado.
:58:56
Yo entendía ese tipo
de razonamiento.
:59:00
Pero no tenía sentido que mi
padre se declarara culpable...
:59:03
y yo en el juicio dijera:
"No lo hice"...
:59:05
cuando el jurado
ya se había enterado...
:59:07
de que él se declaró culpable.
:59:09
No quería que mi padre
se declarara culpable.
:59:14
Conseguí que el Sr. Friedman
y su familia...
:59:17
tuvieran un cuarto
en el cual sentarse...
:59:20
y discutir estas opciones
de declaración.
:59:24
Y aunque no entré,
:59:26
Ilamé a la puerta
para ver cómo iban...
:59:30
respecto a lo que quería hacer
el Sr. Friedman.
:59:33
Se oían muchos chillidos...
:59:35
y Ilantos y gritos
saliendo de ese cuarto.
:59:41
Lo que yo le gritaba
a Arnold era:
:59:44
"Debes hacerlo por ayudar
a Jesse. Hazlo por Jesse".
:59:48
Mis hermanos se enfurecían
con la idea...
:59:53
de él declarándose culpable.
:59:55
En un momento dado, en medio del
caos, mi padre empezó a gritar.