Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:02
Y él dijo:
"Nada, esa es la verdad".

1:10:04
Así que resultó que realmente
éI había abusado de un joven.

1:10:11
Estábamos en la consulta
del terapeuta.

1:10:14
Y dijo: "Sólo he abusado
de dos niños".

1:10:20
Yo pregunté:
"¿Dos? ¿Dos?" Le dije:

1:10:24
"Creí que sólo había sido uno".
1:10:27
"Bueno...
1:10:30
"ya sabes".
1:10:32
Y siguió: "No tuvo
importancia, no es nada".

1:10:35
Y yo me volví loca.
Y me sentí traicionada.

1:10:39
Sí, mi padre tenía las revistas.
1:10:42
Sí, mi padre admitió que era
pedófilo y tenía esas fantasías.

1:10:46
Sí, mi padre admitió
que no era un santo.

1:10:49
Que tuvo deslices.
1:10:52
Pero a mí también me arrestaron.
1:10:54
Y no soy un abusador de menores.
1:10:57
No creo que esté bien...
1:10:59
que yo deba pagar
los pecados de mi padre.

1:11:11
Esta es la carga que llevo.
1:11:13
Todos los días. Es ridículo.
1:11:15
Sólo pienso en el juicio
y en mi carrera.

1:11:18
Son totalmente
como agua y aceite.

1:11:25
Lo del juicio
hay que investigarlo.

1:11:28
Mi hermano ha ido
a la biblioteca de Derecho...

1:11:31
para decidir su plan.
1:11:33
Yo tengo que ir
y hacer reír a la gente.

1:11:39
Es increíblemente difícil
concentrarse en el caso...

1:11:45
y luego ir...
1:11:48
a divertir a la gente.
1:11:50
¡Hola! ¡Hola a todos!
1:11:55
Antes del juicio, investigamos
cuidadosamente el caso.

1:11:59
Nos metimos en el caso,
Io examinamos, investigamos.


anterior.
siguiente.