1:34:04
Es el informe del forense.
1:34:06
Describe la muerte como
intoxicación por doxepina.
1:34:10
Lo que significa
que Arnold tomó...
1:34:12
una sobredosis
de antidepresivos.
1:34:17
Suspiré y dije:
1:34:19
"Se ha acabado, David.
Terminó su sufrimiento".
1:34:24
Pensé que era una bendición.
1:34:26
Porque la culpa
Io hacía muy infeliz.
1:34:31
Porque...
1:34:33
había terminado de sufrir.
1:34:35
El resto de la familia no,
pero él sí.
1:34:38
Fue una bendición.
1:34:41
Déjame divertirte
1:34:48
Deja que te haga reír
1:34:53
Es increíblemente difícil.
1:34:55
Tengo que leer las cartas...
1:34:56
de que casi matan
a mi hermano en prisión.
1:34:59
Mis amigos me Ilaman, yo Iloro.
1:35:01
No les puedo contar por qué.
1:35:04
Mis colegas no conocen
esta historia.
1:35:07
Sólo la sospecha de algo así...
1:35:10
puede arruinar
la carrera de alguien.
1:35:13
Siempre temo que eso suceda.
1:35:15
Así que deja que te divierta
1:35:21
Ylo pasaremos muy bien
1:35:34
Presiento que nunca sabré
realmente la verdad.
1:35:39
Pero lo único cierto
y honesto que sabemos...
1:35:45
es que Howard quería
a su hermano.
1:35:47
Howard quería a su familia.
Quiere a su familia.
1:35:54
Y le creí cuando dijo que
no había hecho nada horrible.
1:35:58
Le creí.