:28:00
à des abus ou de la violence,
rien de tout cela.
:28:05
Ce qui se passait chez Arnold...
:28:07
c'était des cours
d'informatique.
:28:10
C'était aussi banal
et chiant que possible.
:28:14
C'était ouvert tous...
:28:17
et tout le monde pouvait
venir et regarder.
:28:21
La plupart du temps,
ils participaient tous...
:28:24
à des jeux de groupe
dans la classe.
:28:27
Il y avait le saute-mouton.
:28:30
Ce jeu m'a vraiment marqué.
:28:34
Ils jouaient dans la classe.
Ils étaient nus.
:28:39
Ils jouaient
au vrai saute-mouton,
:28:42
où on saute par dessus l'autre.
:28:44
Mais tout le monde
avait les fesses à l'air.
:28:47
Ces accusations
sont absolument absurdes.
:28:51
Ça ressemble
à du "Grand Guignol".
:28:56
Oui. Saute-mouton.
Je me souviens.
:29:00
C'était comme le vrai jeu...
:29:05
où on est à quatre pattes.
:29:07
On était le cul en l'air
et Arnold et Jesse allaient...
:29:10
de l'un à l'autre en nous
pénétrant tour à tour.
:29:14
Je suis perdu
car vous aviez dit...
:29:16
que personne n'avait été violé
pendant les cours.
:29:19
Mais ce n'était pas du viol.
C'était le jeu de saute-mouton.
:29:23
Ce n'était pas violent.
On pouvait y jouer dehors.
:29:25
C'était un... un jeu de groupe.
:29:28
Les vrais abus avaient
lieu dans la salle de bains.
:29:32
Les jeux étaient dans la classe.
:29:35
Quand on y pense,
on se demande comment...
:29:39
tout ceci est arrivé dans cette
maison, pendant si longtemps...
:29:44
sans que rien ne transparaisse.
:29:48
Mais ce n'est pas mon affaire.
:29:52
Ce n'est pas à moi
d'en décider, ni au juge.
:29:55
C'est à quelqu'un
d'autre d'en décider.
:29:57
Mais je crois que les enfants
se souvenaient avec précision...