:55:02
Ce n'est pas bien.
C'est une attitude de rat.
:55:05
Ma mère nous harcelait.
:55:09
C'est vrai.
:55:10
Mais elle était avec moi,
prenait soin de moi.
:55:15
Le point de vue
des gens est déformé.
:55:21
Je n'en ai jamais voulu
à mon père. Il est innocent.
:55:24
Quelqu'un frappe à votre porte
et vous accuse à tort.
:55:28
Il faut répliquer, attaquer
les attaquants, se battre.
:55:33
C'était vraiment la situation.
:55:35
Ça ne touchait pas autre chose.
:55:37
C'était vraiment
le seul problème.
:55:39
Nous parlons d'honneur
et de respect.
:55:42
Ouais, parlons-en. Tu honores
et respectes ton mari?
:55:45
C'est pourquoi
je ne te parle plus.
:55:46
J'ai dit honorer
et respecter mon mari.
:55:49
- Mais tu n'as pas apprécié.
- Non, j'y crois pas, non.
:55:52
Les choses dégénèrent un peu.
:55:53
Demande à ton père.
Est-ce que c'est vrai?
:55:56
Tu n'aimes pas
comme je te traite?
:56:00
Tu as des choses à dire
à propos de notre relation?
:56:04
Non.
:56:05
Elle te traite de visqueux.
:56:07
- Pas tous les jours.
- Si. Ça te plaît?
:56:10
Non, pas cette fois.
Mais c'était la seule.
:56:13
Dans les autres cas
que j'ai étudiés,
:56:15
les familles étaient plus unies.
:56:18
Tout d'abord, ils croient
tous à l'innocence de l'accusé.
:56:23
Ici, non. A cause
de la pédophilie d'Arnold.
:56:27
Les autres se regroupent...
:56:30
ils font bloc derrière l'accusé.
:56:34
Les gens abandonnent tout.
:56:37
Ils s'assoient tous dans
la cuisine pendant trois ans...
:56:40
avec agrafeuses
et photocopieuses.
:56:43
Et ils fomentent leur défense.
:56:46
Et si le verdict est négatif,
ils font appel.
:56:50
Et tout conflit
familial disparaît.
:56:54
Pourquoi tu n'essaies pas
de me comprendre?
:56:58
Je vais te dire pourquoi.
:56:59
Parce que depuis
le début de cette histoire...