Capturing the Friedmans
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:16:03
Mais en fait, je n'ai rien vu.
1:16:06
Je me souviens que
les inspecteurs insistaient.

1:16:11
A un moment, j'ai craqué,
j'ai pleuré.

1:16:14
Et quand j'ai commencé
à leur parler,

1:16:17
je savais que je leur disais
des choses fausses.

1:16:21
Je leur parlais
pour qu'ils me foutent la paix.

1:16:25
Ce témoignage a conduit
à 16 condamnations de sodomie.

1:16:32
J'ai vu un document
sur les anciens élèves...

1:16:34
de Friedman qui suivaient
une thérapie.

1:16:37
Il disait que la plupart...
1:16:39
ne se souvenaient de rien.
1:16:42
Ils se demandaient aussi...
1:16:44
si on devait avoir recours
à l'hypnose.

1:16:47
C'est ce qu'il
ne faut pas faire.

1:16:50
C'est le genre de thérapie
qui a toutes les chances...

1:16:54
de traumatiser et d'implanter
de faux souvenirs.

1:16:58
Mes parents m'ont mis
en thérapie.

1:17:01
On m'a hypnotisé
pour me rendre la mémoire.

1:17:04
C'est comme ça que j'ai parlé
la première fois.

1:17:07
C'est grâce à l'hypnose et tout.
1:17:11
J'ai pu ainsi parler de choses
que j'avais enterrées.

1:17:15
Par exemple?
1:17:16
Je me suis souvenu
de la toute première fois...

1:17:19
où j'ai été agressé.
1:17:23
J'ai été agressé,
je peux gérer ça, maintenant.

1:17:26
C'était la première fois.
1:17:27
Et c'est grâce à l'hypnose?
1:17:30
Oui.
1:17:31
- Vous pouvez m'en parler?
- Je ne m'en souviens pas bien.

1:17:35
Ça fait très longtemps.
1:17:37
Je me souviens
avoir été hypnotisé,

1:17:40
réveillé et tout est revenu.
1:17:43
Ce témoignage a conduit
à 35 accusations de sodomie.

1:17:48
Jesse Friedman, 19 ans,
est accusé...

1:17:50
de plus de 198 abus sexuels
sur mineur.

1:17:54
Ce qui fait un total
de 245 accusations.

1:17:58
Jesse a été
grossièrement surchargé.


aperçu.
suivant.