:01:10
U H I Æ E N J E F R I E D M A N O V I H
Oni æe me staviti u film.
:01:15
Napravit æe od mene
veliku zvijezdu.
:01:19
Napravit æemo film o èovjeku
koji je tuan i usamljen,
:01:25
a sve to trebam raditi jest
da glumim prirodno.
:01:30
Pa, kladim se da æu biti
velika zvijezda.
:01:35
Moda dobijem Oskara,
nikad se ne zna.
:01:40
Filmovi æe od mene
naèiniti zvijezdu.
:01:45
Zato to znam glumiti
uloge tako dobro.
:01:50
Pa, nadam se da æete
me gledati u filmovima.
:01:55
Onda æu znati da æete
jasno vidjeti
:02:01
najveæu budalu koja se
pojavila u pravo vrijeme,
:02:05
a sve to trebam raditi jest
da glumim prirodno.
:02:14
Arnold je volio filmove.
:02:17
Mislim, je, suoèimo se s tim.
:02:18
Volio je filmove.
:02:20
Pa, mi smo ovdje.
:02:21
To je to, kompletna
postavka obitelji.
:02:23
Svi u Great Necku,
New York.
:02:38
Imali smo tri sina.
:02:40
David, koji je bio najstariji
:02:43
imao je dosta odgovornosti
dok je bio mlad.
:02:47
Seth je bio buntovnik.
:02:53
A nekako, Jesse je bio
kao netko tko
:02:56
stalno pokuava
neto stiæi,
:02:59
a mu ba ne uspijeva.