1:02:01
To nije moj brat,
on nije èudovite.
1:02:04
On je dobar brat
1:02:05
i mu, i sin,
i graðanin, i uèitelj
1:02:08
i ovo se ne deava.
1:02:10
Ovo je greka.
1:02:12
Neto tako strano
poput zlostavljanja djece
1:02:16
morate se suoèiti s tim.
1:02:18
Ako to ne napravi,
ne prizna krivicu.
1:02:21
Nikad to neæu razumjeti.
1:03:11
Imamo Elaine.
1:03:13
- Zdravo.
- Imamo Teddyja, Arnie.
1:03:16
Broj 4753206.
1:03:19
Ne.
Ne snimajte me, molim vas.
1:03:21
David, rekla sam ti da
ne elim biti na traci.
1:03:26
Zato si takav
1:03:27
kad prestanemo razgovarati s njom?
1:03:30
Ona ne eli,
1:03:31
ne eli bilo kakav zapis
1:03:33
poto æe oni,
1:03:34
moete li vjerovati u to, djeco,
1:03:35
da æe me osuditi?
1:03:36
David, ako tvoja majka
ne eli da bude snimana
1:03:38
nemoj je snimati.
1:03:39
- OK.
- Hajde.
1:03:41
Kad je sve bilo gotovo,
rekli su da je sve moja greka
1:03:45
jer sam ja eljela da
oni priznaju krivicu.
1:03:48
To je veæ ranije bilo dogovoreno.
1:03:50
Arnold se sloio
da prizna
1:03:54
ali oni su bili povrijeðeni.