:09:00
ªi ne-am dus în dormitorul lui.
:09:02
În sertarul de sus al noptierei
era revista deschisã.
:09:06
Ei bine, el credea cã vom lua revista
ºi vom pleca,
:09:08
dar i-am spus: "Nu, avem un mandat
de percheziþie,
:09:10
vom cãuta în toatã casa materiale
cu pornografie infantilã".
:09:17
În timpul acesta a apãrut
ºi soþia lui.
:09:20
Credeam cã ei cautã ceva
de genul
:09:24
marijuana sau aºa ceva.
:09:26
Nuºiam ce cautã,
:09:28
ca sã fiu sincerã.
:09:29
ªi mã gândeam cã, probabil,
este o greºealã.
:09:34
Mai întâi ne-am dus
în biroul lui.
:09:36
Îmi amintesc faptul cã tocmai când
voiam sã trag un sertar,
:09:42
Dl. Friedman a venit foarte
grãbit ºi a zis:
:09:45
"Aºteaptã, fac eu asta".
:09:46
ªi a spus: "Þine,
:09:48
asta-i tot ce-i aici."
:09:50
Era o revistã trimisã din Olanda
:09:54
ºi era cu poze pornografice
ale unor copii.
:09:56
El a zis: "Asta e.
:09:57
Asta-i tot ce-i aici."
:09:59
Eu am spus: "E grozav,
D-le Friedman
:10:01
dar noi vom continua sã cãutãm."
:10:02
El a continuat: "Nu înþeleg de ce
nu vreþi sã plecaþi,
:10:05
din moment ce vã spun
cã nu mai este nimc aici ?"
:10:08
Eu i-am rãspuns: "Pãi, pentru cã
nu vã credem."
:10:10
Nu era ceva pe care sã-l
laºi aruncat aiurea,
:10:12
pe masa din bucatarie.
:10:14
Nu era mândru de aºa ceva,
de aia le-a ascuns.
:10:18
Avea biroul la parter.
:10:22
Nu era chiar la îndemînã.
:10:24
Trebuie sã cobori la parter
:10:25
ºi sã ocoleºti colþul ca sã
ajungi la biroul lui.
:10:27
Aveam o femeie care venea
sã ne facã curat.
:10:31
Mi-a zis: "N-o lãsa sã
facã curat aici.
:10:33
Este în regulã. Nu vreau
ca lucrurile mele sã fie deranjate."
:10:36
Bine atunci.
:10:38
Eu nu am intrat niciodatã acolo.
:10:40
Apoi unul dintre inspectori
a mutat pianul
:10:43
care se afla în biroul lui.
:10:44
Acolo era ascunziºul lui
pentru reviste,
:10:47
în spatele pianului.
:10:50
Acesta era secretul lui Arnold.
:10:54
Îi plãcea sã se uite la
pozele acelea cu bãieþi.
:10:59
ªi nu reacþiona la aceste poze.