1:05:00
Nu l-am înþeles niciodatã.
1:05:06
Este noaptea dinaintea zilei în
care Arnold ºi-a primit sentinþa.
1:05:53
Aici este Elaine.
1:05:55
- Bunã.
- Mai sunt Teddy, Arnie.
1:05:58
Numãrul 4753206.
1:06:02
Nu.
Te rog, nu mã filma.
1:06:03
David, þi-am spus, nu
vreau sã fiu filmatã.
1:06:09
De ce eºti atât de...
1:06:10
Când n-o sã mai vorbim cu ea...
1:06:13
Ea nu vrea...
1:06:14
Ea nu vrea sã fie deloc
înregistratã...
1:06:16
Ca ºi cum ei ar fi fost...
1:06:17
Îþi vine sã crezi cã aceºti copii,
1:06:18
mã terorizezã ?
1:06:19
David, dacã mama ta nu vrea sã
fie filmatã,
1:06:21
n-o filma.
1:06:22
- Bine.
- Las-o baltã.
1:06:24
Când toate s-au terminat au
spus cã a fost vina mea,
1:06:28
fiindcã i-am spus sã pledeze
"vinovat"
1:06:32
ºi cã am aranjat totul dinainte.
1:06:34
Arnold a fost de acord cu asta
1:06:38
dar ei au fost foarte afectaþi.
1:06:44
Sunt încã aici.
1:06:45
Mda.
1:06:47
N-o sã mai fiu pentru multã vreme,
1:06:48
dar încã sunt aici.
1:06:50
Asta-i stânjenitor.
1:06:54
Sentinþa:
de la 10 la 30 de ani.
1:06:57
Fapta:
Sodomizarea unor tineri bãieþi.
1:06:59
Acuzatul Arnold Friedman
a pledat "vinovat"