1:08:00
ºi cã dacã tatãl a fãcut-o,
probabil cã a fãcut-o ºi fiul.
1:08:03
ªtim cã era în aceeaºi clasã
1:08:04
ºi cã îl ajuta pe tatãl sãu.
1:08:06
Aºa cã eu cred cã a fost
un lucru dificil
1:08:08
pentru Jesse sã se
recunoascã învins.
1:08:11
Subtitrarea by Rozikap
a.k.a. georgevesa@yahoo.com
1:08:34
L-am crezut tot timpul pe Jesse.
1:08:37
Cum ar fi fost posibil
ca vreme de 4 ani
1:08:40
sã sodomizeze ºi sã abuzeze
sexual copii
1:08:45
ºi încã într-un mod brutal,
dupã versiunea Poliþiei ?
1:08:48
Iar pãrinþii acelor copii veneau
ºi-i luau acasã
1:08:50
dupã orele de informaticã
ºi nici unul dintre copii nu s-a plâns,
1:08:53
nici unul dintre copii nu i-a
spus mamei sau tatãlui lui
1:08:55
ce s-a întâmplat la ore.
1:08:56
Nici un copil sã nu spunã nimic ?
1:08:58
Gãsesc asta atât de incredibil !
1:09:01
Varianta lui Jesse, cã nu
s-a întâmplat nimic,
1:09:02
mi se pare mult mai credibilã
decât povestea Poliþiei,
1:09:06
despre aceste acte oribile.
1:09:14
Jesse ºi cu mine ne-am dus
1:09:15
cu avionul în luna August, 1988,
1:09:18
spre Madison, Wisconsin,
1:09:21
unde am închiriat o maºinã
ºi am condus 90 de mile,
1:09:25
spre un orãºel al cãrui nume mi-e
imposibil sã vi-l spun,
1:09:29
la o închisoare federalã.
1:09:31
Cine putea ºti mai mult despre
acest caz decât Arnold Friedman ?
1:09:33
ªtia mai multe decât Jesse.
1:09:35
A trebuit sã aºtept 40
de minute
1:09:38
fiindcã Arnie juca tenis sau golf.
1:09:42
Nu-mi amintesc exact ce.
1:09:44
M-am simþit insultat.
1:09:46
Am intrat în camera de vizitã.
1:09:49
Jesse aºtepta afarã, în
camera pentru oaspeþi.
1:09:54
În camerã cu noi era un bãrbat cu un
copil, care putea fi fiul sãu