1:10:00
sau poate fiul sãu vitreg.
1:10:02
Oricum, copilaºul avea 4-5 ani
1:10:05
ºi stãteau la masa vecinã.
1:10:08
Îl intervievam pe Arnie
1:10:10
ºi dintr-o datã s-a aplecat
ºi m-a întrebat
1:10:13
dacã nu-i pot cere ofiþerului
supraveghetor
1:10:15
sau cui rãspundea de paza
încãperii,
1:10:17
sã ne mute la o altã masã.
1:10:19
L-am întrebat de ce ºi
mi-a rãspuns:
1:10:24
"Bãieþelul de colo, stând aºa în
poala tatãlui sãu,
1:10:28
mã excitã grozav."
1:10:31
Mi-au trebuit vreo 15 minute ca
sã-mi recapãt stãpânirea de sine.
1:10:34
Îmi amintesc asta de parcã
s-a întâmplat ieri.
1:10:36
Am fost ºocat,
1:10:38
fiindcã nu mã aºteptasem la aºa ceva
când mã implicasem în acest caz,
1:10:40
în urmã cu douã luni.
1:10:41
Deºi studiasem cazuri de
pedofilie
1:10:43
ºi ºtiam ce le fac acest tip de
oameni bãieþaºilor,
1:10:47
nu mai auzisem pe nimeni
spunând aºa ceva.
1:10:52
Am fost profund dezgustat.
1:10:58
Am schimbat masa ºi am
stat de vorbã cu Arnie.
1:11:02
L-am chestionat mult timp.
1:11:04
Mi-a spus cã singurul motiv
1:11:07
pentru care a pledat "vinovat"
ºi a intrat în închisoare,
1:11:10
a fost fiindcã voia sã-l salveze
pe fiul sãu, Jesse.
1:11:14
Mi-a spus cã a fost un pedofil.
1:11:18
Mi-a spus cã a avut relaþii
cu bãieþi,
1:11:23
dar nu în Great Neck.
1:11:27
Mi-a spus cã avea o casã pe
o albie secatã a râului,
1:11:30
o reºedinþã de varã,
1:11:32
unde familia îºi petrecea vacanþele.
1:11:38
Mi-a spus cã acolo
erau câþiva bãieþi,
1:11:43
cu care ºi-a permis unele chestii.
1:11:44
Nu mi-am permis sã-l întreb
mai multe
1:11:46
având în vedere unde se afla.
1:11:51
"Pe când aveam 40 de ani,
în timpul verii,
1:11:53
am depãºit puþin limita
1:11:56
ºi am avut contact sexual
provocat, cu doi bãieþei,
1:11:59
mai puþin sodomie.