1:12:01
Unul dintre bãieþi era copilul
unor prieteni apropiaþi,
1:12:03
ºi mi-era teamã cã voi
pierde aceastã prietenie.
1:12:06
Bãiatul putea spune totul
pãrinþilor sãi,
1:12:08
dar n-a fãcut-o.
1:12:09
Aºa cã m-am gândit cã nu
a aflat nimeni."
1:12:12
Ce-i cu asta ? E o simplã propoziþie !
Ce înseamnã asta ?
1:12:14
De unde dracu' sã ºtii ce înseamnã
propoziþia asta ?
1:12:16
Nu mi-am dat seama niciodatã
ce înseamnã asta !
1:12:19
"Act sexual provocat ?"
1:12:20
Despre ce naiba vorbeºte ?
1:12:22
Poate ºi-a pus doar braþul
pe dupã umerii copilului.
1:12:24
Poate l-a plimbat într-o
barcã cu pânze
1:12:26
ºi ºi-a zis cã ãsta-i un act
sexual provocat.
1:12:28
Poate s-a sprijinit de un copac
1:12:30
ºi a numit asta act sexual
provocat.
1:12:31
Dacã te poþi simþi provocat sexual
când te sprijini de un copac.
1:12:34
Nu ºtiu ce înseamnã asta.
1:12:35
Nu ºtiu ce înseamnã cuvintele astea.
1:12:38
Când Arnold a fost arestat
prima oarã spunea:
1:12:41
"Sunt arestat din cauza acestei
reviste.
1:12:43
Am trimis o revistã prin poºtã
1:12:46
ºi de asta sunt arestat.
Nu-i mare lucru.
1:12:49
Nu-i grav.
1:12:50
Nu conteazã, n-are importanþã.
1:12:52
Este egal cu zero."
1:12:53
ªi, ºtii, când trãieºti ca
soþ ºi soþie,
1:12:56
mai împarþi unele intimitãþi.
1:12:59
I-am spus:
"Spune-mi adevãrul.
1:13:01
Ce s-a întâmplat ?"
1:13:02
Mi-a spus: "Asta este.
Ãsta-i adevãrul."
1:13:04
Totul a reânceput dupã ce a
molestat un tânãr.
1:13:11
Stãteam în biroul psihiatrului
1:13:14
ºi a spunea:
"Oh, doar am molestat doi bãieþi."
1:13:20
Iar eu am spus: "Doi ? Doi ?"
1:13:23
Mi-ai spus cã doar unul."
1:13:28
A zis: "Ei, bine..."
1:13:32
Ceva de genul: "Nu conteazã,
nimc grav."
1:13:36
Atunci am umblat ca beatã.
1:13:38
M-am simþit trãdatã.
1:13:41
Da, tata avea revistele,
1:13:43
ºi, da, tata a admis cã era pedofil
1:13:46
ºi cã avea aceste fantezii.
1:13:48
Da, tata a admis cã nu a fost
un sfânt
1:13:51
ºi cã a greºit de vreo câteva ori.
1:13:53
Dar am fost arestat ºi eu
1:13:55
iar eu nu sunt un molestator
de copii.
1:13:59
ªi nu cred cã este normal