:12:00
i ispadne da je to bilo mnogo
vece nego sto ste i pomisljali.
:12:03
Ono sto se desilo je da je
jedan od detektiva
:12:06
iz odeljenja za poroke
dosao da me vidi.
:12:08
I imao je listu.
:12:09
I u tom momentu smo
mogli da shvatimo
:12:11
da su to bili casovi kompjutera
koji su se odrzavali
:12:14
tehnicki svaki dan
preko nedelje i subotom.
:12:18
Nacrtali smo mapu
celog naselja Great Neck
:12:22
podelili je na delove,
i poslali detektive
:12:26
da obave razgovore.
:12:27
Podelila nas je u timove
:12:29
musko/zenske timove.
:12:31
I imali smo listu
navodnih zrtava.
:12:37
Kako smo
ulazili u kuce
:12:39
obicno smo se
priblizavali majkama.
:12:41
Objasnjavali smo im zasto smo ovde,
sta to radimo ovde
:12:45
i da bismo rado razgovarali
sa njihovom decom
:12:47
po mogucstvu nasamo.
:12:49
Roditelji su
postajali nestrpljivi.
:12:52
Zeleli su da se nesto
desi odmah.
:12:54
ali uvek zelite da budete
pazljivi tokom postupka
:12:58
jer jedna stvar
o kojoj brinete
:13:01
ja znam jer brinem
o njoj uvek , je
:13:04
sama optuzba nekoga da je
izvrsio ovakav zlocin
:13:08
dovoljna je da im unisti zivote.
:13:10
Dakle, zelite da znate da li
imate dovoljno dokaza
:13:13
i da ste ubedjeni da imate
materijal za optuzbu.
:13:20
Koliko vremena je proslo
izmedju
:13:22
pretrage kuce
od strane inspektora
:13:23
i vase druge pretrage?
:13:26
Pa, mozda je proslo
manje od mesec dana
:13:28
uradili smo to dan pre
Dana zahvalnosti.
:13:35
Istaknuti ucitelj
srednjih godina
:13:36
u prosperitetnom gradu
na Long Island-u
:13:38
je optuzen za seksualno zlostavljanje
decaka koji su mu bili ucenici.
:13:42
Policija sumnja da se
zlostavljanje desavalo
:13:44
iza vrata na adresi
17 Picadilly Road u Great Neck-u.
:13:47
Pozvonili smo na vratima.
:13:49
Cim je shvatio ko je na vratima,
nije hteo da nas pusti unutra.
:13:53
Pa je jedan od detektiva
razvalio bravu
:13:56
i usli smo u hodnik.
:13:59
Arnold je bio sam.