Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
mislim, to je bilo
vrlo, vrlo lose

:32:04
sto se ovde desavalo.
:32:06
Bilo je kao najgori kosmar.
:32:08
Ko bi uopste mislio ili
radio takve stvari?

:32:11
I raditi im jos to u grupi,
pred toliko mnogo svedoka.

:32:16
Scenario, predstavljen od
strane medija i policije

:32:19
je bio tako neverovatan
:32:23
bilo mi je tesko da poverujem
da je tako nesto istina.

:32:26
Zelimo dobrodoslicu, ovde u
Los Angeles-u, Debbie Nathan.

:32:30
Debbie je nezavisni istrazitelj
i novinar,

:32:32
pokrivala je slucaj
Mcmartin i druge

:32:34
slucajeve zlostavljanja po zemlji.
:32:36
Svi ovi roditelji su
bizarni, huh?

:32:38
Svi su uvrnuti?
:32:40
Pa, to bas nije fer reci,
ne mislim

:32:42
da radim samo sa
ovim roditeljima

:32:44
ili njihovim pojedinacnim slucajevima.
:32:45
Morate da razumete da je
svuda u zemlji

:32:47
histerija.
:32:49
I ne mislim da
je ovde pitanje

:32:51
da li vecina dece
ovde laze.

:32:52
Mislim da su im mozgovi isprani.
:32:57
Bila sam prvi novinar koji
je pisao u medijima

:32:59
da se slucajevi kriticki ispitaju.
:33:02
I kao rezultat toga,
nakon mnogo mnogo rada

:33:05
dobila sam mnogo pisama
od raznih ljudi.

:33:07
I moj otac mi je pisao
i rekao, ne znam,

:33:11
rekao je: "Pomozi mi."
:33:13
Ona je bila jedina osoba
van porodice

:33:15
koja je rekla: "Verujem vam."
:33:20
U slucaju Friedman
:33:21
osnovne optuzbe su bile
kompletno suplje.

:33:24
Prvo , trebalo bi da
verujete da krv

:33:27
izlazi iz
decijih anusa

:33:29
da ona vriste,
:33:30
da placu,
:33:32
da su im pantalonice pune
sperme i krvi.

:33:37
A njihovi roditelji se pojavljuju.
:33:39
Ponekad se pojave nenajavljeni.
:33:41
Sve izgleda u redu.
:33:42
Da li je tamo bilo nekog
relevantnog fizickog dokaza?

:33:46
Ili je to bio slucaj
stvarno baziran samo

:33:49
na izjavama dece?
:33:50
Bilo je mnogo svedocenja.
:33:51
Nije bilo mnogo
fizickih dokaza.

:33:54
Cak se i ne secam
da li je bilo

:33:56
nekih fizickih dokaza
koji bi ukazivali

:33:58
na ovaj ili onaj nacin
da se to dogodilo.


prev.
next.