Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Preklinjala.
:54:01
I sve to sam uradila
zbog njega, zar ne?

:54:05
Bio je moj muz. Volela sam ga.
:54:08
I niko mi nije rekao:
"Sta hoces?"

:54:25
OK.
:54:27
OK, sada mozemo da jedemo.
:54:29
Dakle kazes da imamo
:54:32
ljude za koje smo mislili
da ce svedociti

:54:35
i reci da se nista nije desilo.
:54:40
a bojimo se da ih postavimo
u stolicu za svedocenje

:54:43
cak iako znamo da se
nista nije desilo.

:54:45
Mislimo da ce oni ipak reci
da se nesto desilo.

:54:47
Friedman-u su preporucili
da razgovaramo sa raznim ljudima

:54:51
koji su bili prisutni tamo
u to vreme.

:54:53
A neki od tih ljudi uopste
nisu bili navodne zrtve.

:54:57
Nada je bila da jedan
ili vise njih

:55:00
ce reci:
"To jednostavno nije tacno."

:55:04
To se jednostavno nije desilo.
:55:22
Sto se mene tice
on je bio, on jeste isao

:55:29
i nista se nije desilo.
:55:30
Molili smo ga da kaze
da se nesto desilo

:55:34
da objasni kako se cela
ova zbrka mogla desiti.

:55:38
To je bio jedini nacin da se objasni
kako se sve to moglo desiti.

:55:41
Osim cinjenice da je policija
bila van pameti.

:55:45
Molili smo ga.
Rekao nam je da se nista nije desilo.

:55:49
To mi je dovoljno.
Nista se nije desilo.

:55:51
Da je moj otac mogao
da se ispovedi meni

:55:54
da je bar jedanput
to ucinio

:55:56
i kako je cela ova
zbrka zapocela


prev.
next.