Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
Kada sam imala godinu ili dve,
moji roditelji su se razveli.

:57:08
A sta sam ja uradila?
:57:09
"Moj otac je sjajan.
:57:12
Moja majka je uzasna."
:57:17
Istina je da je moj
otac bio pacov

:57:20
bas kao i David-ov otac.
:57:21
Moj otac je otisao.
:57:23
To nije lepo.
:57:25
Zato je pacov.
:57:26
Moja majka je bila mrzovoljna.
:57:30
Pa, mislim, tacno je
:57:31
ali opet, ostala je sa mnom,
starala se o meni.

:57:37
Tako da su predvidjanja ljudi
bila propala.

:57:43
nikada nisam bio ljut na oca.
:57:44
On nije imao nista sa tim.
:57:46
Neko kuca na vrata
:57:47
i optuzuje te za zlocin
koji nisi ucinio.

:57:50
Moras da napadnes
:57:52
napadni svoje napadace
i ucini sta mozes.

:57:55
I to je bilo to.
:57:58
Nije uopste imalo veze
:57:59
nije bilo niceg drugog
sto bi moglo biti umesano.

:58:02
Razgovarali smo
o casti i postovanju.

:58:04
A-ha, ali, da,
razgovarali o casti

:58:06
da li cenis i postujes
svog muza?

:58:07
Zato ne razgovaram s tobom.
:58:09
Rekla sam ti da sam cenila
i postovala svog muza.

:58:11
Oh, OK.
:58:12
Ali tebi se odgovor ne svidja.
:58:13
Ne, ne verujem u to, ne.
:58:16
Pitaj svog oca.
:58:18
Da li te cenim i postujem?
:58:21
Da li se protivis mojim postupcima?
:58:24
Da li imas neku primedbu
na moj odnos sa tobom?

:58:29
Da li volis kad te ona
naziva ljigavcem?

:58:32
Radila je to.
:58:33
Da li ti se dopalo
kad je to cinila?

:58:35
OK.
:58:36
Da li vam se dopalo
:58:37
kada sam pisala
o drugim slucajevima.

:58:39
Te porodice su bile
mnogo snaznije.

:58:43
Na pocetku,
pocinjale su sa

:58:45
jedinstvenim osecajem nevinosti
:58:47
koji u ovoj porodici
ne postoji

:58:49
zbog Arnold-ove pedofilije.
:58:52
Te porodice su se branile
:58:55
i svako je branio optuzenog
:58:58
clana porodice.
:58:59
Ljudi su davali otkaze.

prev.
next.