Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Iskoristio ga je i
i zlostavljao ga.

1:32:03
To se ne moze prenebreci.
1:32:04
Ne mogu da verujem da zivimo
u tako surovo hladnom drustvu

1:32:07
Niko ne moze da gleda tog coveka
i razume stvar.

1:32:10
Otac me je podizao zbunjen
1:32:12
oko stvari sta je dobro
a sta lose.

1:32:14
I sada tek shvatam
kako nisam bio u pravu.

1:32:19
Voleo bih da mogu da ucinim
nesto da to zaustavim sto pre.

1:32:23
Zeleo bih da postoji nesto
sto mogu da uradim.

1:32:25
Ja iskreno , vrlo
1:32:30
zalim sto se to desilo.
1:32:32
Sudija Boklan je
strogo gledala dole

1:32:36
i rekla da je preporucila
poroti

1:32:40
da postavi maksimalno vreme
predvidjeno zakonom

1:32:46
izjava koja je bila
surova i nepotrebna

1:32:53
za 19-ogodisnjaka
pod ovim okolnostima.

1:32:58
Jesse je bio zrtva.
1:32:59
Nema sumnje,
Jesse je bio zrtva

1:33:02
ali cak i kad je bio uhvacen
1:33:05
Jesse nikada nije pokazivao
nikakvo interesovanje za decu

1:33:10
i u stvari
1:33:12
dana kada je molba
uzeta

1:33:14
Jesse je igrao i pevao
na stepenicama sudnice

1:33:17
dok su ga braca
snimala video kamerom.

1:33:21
Boli me mozak!
1:33:25
Izaci ce napolje.
1:33:28
Moj mozak, ali koristim ga!
1:33:31
Koristim ga!
1:33:32
Sestro!
1:33:35
Sestro!
1:33:36
Slikali su se.
1:33:38
Secam se da mi je neko
skrenuo paznju na to.

1:33:40
Pogledali smo kroz prozor.
1:33:42
Zato sto sam sama
sebi rekao:

1:33:43
"ovo je vrlo cudno."
1:33:44
On ce otici u zatvor
za narednih 6 do 18 godina

1:33:48
a napolju je na
stepenicama sudnice

1:33:49
u nekoj vrsti
pozorisne predstave.

1:33:52
To je tako cudno,
kad su svi

1:33:53
mislim da je sve to bilo
izludjivanje svih nas

1:33:57
nepotrebno izludjivanje
i Jesse-a.

1:33:58
Jesse je bio

prev.
next.