:32:01
Първо, татко ни принуждава да се преместим.
:32:04
След това, мам решава, че иска да е
кариеристка,и да обиколи земята.
:32:07
А сега трябва да слушаме
Ханк, модела/актьор?
:32:09
- А той мрази деца.
- Oу!
:32:13
Нора е сляпа за неговата злоба.
Нямаме избор, ще трябва да се намесим.
:32:16
Имаме 48 часа.
Да направим план.
:32:25
Добре, сезона по Разбиване на ябълки
е официялно открит!
:32:31
Президента на САЩ,
Сара Бейкър...
:32:33
ще хвърли първата ябълка.
:32:39
Хайде. Давайте.
Да почваме. Да започваме.
:32:41
Да започваме. О, да!
:32:46
Това е ябълка!
А сега е на пюре.
:32:50
Това беше прекрасно!
:32:57
Уоу!
:32:59
Разбиване на ябълки. Това е играта,
която пра-пра баба ни е измислила.
:33:04
Готина.
:33:07
Тайм аут.
Нора пристигна.
:33:12
- Нора! Нора!
- Не! Не, не, не, не!
:33:15
Деца, моля не пипайте
Ле Барън. Току що я оправихме.
:33:18
Хей, уоу, Том.
Том, ще може ли, ъ-ъ...
:33:21
да помолиш децата да не преминават
периметъра около Ле Барън?
:33:24
Хей, хей, уважавайте периметъра, деца.
Хайде. Уважавайте...
:33:26
Назад. Назад.
Нора. Нора, добре дошла.
:33:29
- Хайде.
- Деца, това е луксозен автомобил.
:33:32
- Не е, като трошката на татко ви.
- Това е за теб. Поздравления.
:33:34
- Хайде.
- Искам да ми разкажеш подробно.
:33:36
- Много е луксозна.
- Сега, за децата.
:33:38
По местата.