Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
- Fedt!
- Okay.

:25:03
Aah! Jeg har ham! Jeg--
Åh! Jeg har ham ikke.

:25:06
- Åh, Gud!
:25:12
Nå men, Dylan,
kender du nogle gode restauranter?

:25:14
Jeg har dig, Dylan!
Bare rolig, skat!

:25:20
- Bare giv slip, Dylan.
Jeg tror hun griber dig.

:25:25
- Snur ham den her vej, så jeg kan--
- Åh Gud!

:25:32
- Åh, søde, er du okay?
- Jeg har det fint, mor.

:25:34
- Ved du hvad, i det halvandet minut
vi har boet her...

:25:38
har jeg virkelig hadet den lysekrone.
:25:40
- Kom så.
:25:42
Okay. Vi, øh-- Vi må hellere gå.
Det er tid til din skak træning.

:25:45
Jeg skal ikke til skak træning, mor.
:25:47
Nå men, så, må du træne
til din skak træning.

:25:49
Bare kom over, kammerat.
:25:51
Åh, vi, åh, vi ringer
og aftaler en legedag.

:25:54
Behøves ikke.
Bare kom når det passer.

:25:56
Åh, nej, vi ringer.
:25:59
- I er alle inviteret til min fødselsdag.
- Åh. Det bliver sjovt.

:26:02
Hey, Charlie, kom lige ned
og hjælp mig med den her, okay?

:26:04
Pas på, skat.
Der er glasskår alle vegne.

:26:10
- Jeg tager den, mor.
- Okay, jamen, jeg hjælper dig.

:26:13
- Hey, Shake, hva så?
:26:15
Virkelig?
:26:19
Okay, jamen,
vi mødes derovre.

:26:21
Hey! Hey, gæt engang! Fox Sports
vil interviewe mig på Tv!

:26:26
- Okay, jamen, vi tager det her.
- Far skal tjene til føden!

:26:29
Tolv børn,
Det er ret vildt.

:26:32
Uansvarligt er hvad det er.
:26:34
Hvorfor har vi ikke flere børn?
:26:36
Fordi vi ville have
et perfekt barn...

:26:38
og det fik vi.

prev.
next.