Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
- Cool!
- OK.

:25:03
Aah! Imam ga!
Oh! Nemam ga!

:25:06
Oh, moj bože!
:25:12
Pa Dylane, da li znaš neki
dobar restoran?

:25:14
Imam te, Dylan!
Ne brini, draga!

:25:20
-Opa! -Ne možeš pustiti, Dylan.
Mislim da te ima.

:25:25
- Okreni ga tako da ja mogu-
- Oh, moj Bože!

:25:32
- Oh, dušo, jesi li u redu?
- U redu sam, mama.

:25:34
- Oh, dušo.
- Znaš, odmah sam...

:25:38
zamrzio taj luster.
:25:40
Evo.
:25:42
Vrijeme je da krenemo,
Dylan ima sat šaha.

:25:45
Nemam, mama.
:25:47
Onda moraš vježbati za sat šaha.
:25:49
Doði kad hoæeš.
:25:51
Javit æemo se pa se vidimo.
:25:54
Nemojte zvati, doðite kad hoæete.
:25:56
Neka, zvat æemo.
:25:59
Svi ste pozvani na moj roðendan.
-O to æe biti zabavno.

:26:02
Hej, Charlie, siði da
mi pomogneš, ok?

:26:04
Pažljivo dragi svugdje je staklo.
:26:10
- OK, mama.
- Ok, pomoæi æu ti.

:26:13
- Zdravo Shake, što ima...?
- Jesi li u redu?

:26:15
Stvarno...?
:26:19
Ok, vidimo se tamo.
:26:21
Hej! Hej, pogodite što? Fox sports
me hoæe intervjuirati na TV!

:26:26
Mi æemo srediti ovo.
-Tata mora zaraditi za život!

:26:29
Dvanaestoro djece, to je dosta.
:26:32
To je neodgovorno.
:26:34
Zašto vi nemate više djece?
:26:36
Zato što smo htjeli jedno savršeno...
:26:38
i dobili smo ga.

prev.
next.