Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
szükségem van mindenkire és értékelném,
ha elõvennétek a boldog arcotokat.

1:18:04
Minden nagyszerû.
Egy nagy, boldog család vagyunk.

1:18:07
Ha nem emlékeznétek a mondatokra,
amit mondtam, hogy mondjatok Oprahnak.

1:18:10
Ha nem emlékeznétek, ne mondjatok
semmit. Széles mosolyt. Hadd lássam.

1:18:14
Anya.
Babocska halott.

1:18:17
Senkit nem érdekel a
hülye békád, FedEx.

1:18:19
Ne hívj így!
1:18:22
Ne próbáld így hívni!
1:18:27

1:18:30
- Rendben! Hé!
- Abbahagyni! Abbahagyni!

1:18:32
Mi a rész címe?
1:18:35
"Egy nagy, boldog család."
1:18:37
Rendben, felhívom Oprah embereit.
1:18:40
Csak annyit mondok, hogy a család
elkerülhetetlen.

1:18:43
Mint a halál vagy az adók.
1:18:46
Ez azt jelenti, hogy
nem akarsz gyerekeket?

1:18:48
- Hagyd békén!
- Hello!

1:18:51
Nézz rájuk...
Szörnyetegek!

1:18:54
Ezt nem akarhatod, édesem.
Ezért vagy velem.

1:19:01
Nora! Gyere!
Szükség van rád idelent!

1:19:04
Rám léptél!
Hagyd abba!

1:19:06
Szállj le a testvéred
fejérõl, Nigel!

1:19:09
Szállj le rólam!
Senki nem foglalkozik velem!

1:19:12
- Senkit nem érdeklek!
- Mi baj van, Mark?

1:19:15
- Mark! Mark!
- Mi a fenérõl beszélsz?

1:19:17
- Tökéletes vagyok! Még soha nem tettem
ilyesmit azelõtt!
- Nem! Semmi ilyet!

1:19:21
- Hé! Hé!
- Ne, nem akartok ide jönni.

1:19:26
Nem, ez nagyon messze áll egy
boldog családtól.

1:19:30
Miért én vagyok az egyetlen
normális a családban?


prev.
next.