Cheaper by the Dozen
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:03:01
Ik was een nieuweling, hopend om
sportverslaggeefster te worden.

:03:04
Hij wilde acht kinderen. Ik ook.
:03:07
Een uur na onze ontmoeting,
wist ik, dat hij de ware was.

:03:10
Er was alleen familie op
ons trouwfeest.

:03:12
O ja, en Shake Maguire,
Toms getuige.

:03:15
Wat een sukkel.
:03:18
Een jaar later,
onze eerste, Nora.

:03:20
Ik hield ervan haar mee te nemen
naar mijn werk.

:03:23
Nadat Charlie en Lorrain er waren, beseften
we dat onze droom om in de stad te wonen...

:03:26
en 8 kinderen en 2 banen te hebben,
niet zou uitkomen.

:03:30
Hoezeer we ook carrière wilden maken...
we wilden ons grote gezin nog meer.

:03:33
Tom nam een baan als coach van de
derde afdeling in Lincoln...

:03:37
ik stopte met schrijven voor de Tribune,
en we verhuisden naar het platteland.

:03:40
Tom en ik kregen het druk tijdens de
verhuizing naar Midland.

:03:42
Henry, Sarah, Jake en Mark
elk een jaar ouder dan de ander.

:03:46
Toen waren we klaar voor nummer 8,
en in plaats daarvan...

:03:49
kregen we de eerste set tweelingen,
Jessica en Kim.

:03:52
Negen kinderen.
- Kom op, kinderen, kom op.

:03:55
Zwaai eens. Hallo!
:03:59
Met elk kind, raakten Tom en ik steeds
verder weg van onze grote carrière dromen.

:04:02
Maar daar dachten we niet aan.
:04:08
Sorry, coach.
:04:14
We hadden onze handen vol met negen.
We waren gelukkig en voldaan.

:04:19
Toen gingen we naar een feestje vanwege
Shake Maguire's nieuwe baan als directeur.

:04:23
En ja... teveel biertjes en dus
negen maanden later kwam Mike.

:04:27
Daarna liet Tom zich steriliseren.
:04:30
Maar hij hoorde de dokter niet zeggen dat 't
'n paar weken zou duren voor 't veilig was.

:04:35
In '98, brachten Nigel en Kyle ons op
het waanzinnige getal 12.

:04:39
Maar toen waren Tom en ik al
expert in het beheersen van chaos.

:04:45
Vooruit, bende.
Vooruit, vooruit, vooruit.

:04:48
Charlie was weer te laat op, denk eraan.
:04:54
Je kan niet lipstick blijven
opsmeren, prinses!

:04:57
Je bracht me uit m'n concentratie!
- Rustig, Sarah.


vorige.
volgende.