:57:01
Esta é a casa Midland?
:57:16
O Presidente Gerhard e eu estamos
à espera há meia hora.
:57:18
Desculpe-me. Desculpe-me.
Eu tive de...
:57:20
Sei que tens responsabilidades
em casa, Baker, mas este é o momento.
:57:22
Este é teu tiro,
o teu momento, não o deles.
:57:25
O que se passa contigo?
Que estás a fazer?
:57:28
Sempre quiseste isto,
desde que te conheço.
:57:30
Só não quero ver-te
a dar cabo de tudo.
:57:34
Eu vou pensar em algo.
:57:36
É difícil de acreditar...que alguém
tão estupendamente linda como tu...
:57:40
...pudesse ter dado à luz 12 crianças
e ainda estar tão apetitosa como tu estás.
:57:44
Oh, isso é tão querido.
:57:46
Eu acho que a câmara não consegue
apanhar as minhas ancas.
:57:49
Diz-nos,
tiveste-os normalmente?
:57:58
Bem, após o sexto, eles
saiam com mais facilidade.
:58:02
Porque não nos lês umas
passagens do teu livro?
:58:05
Oh, não sei. Não. As Pessoas podem
comprá-lo e depois lê- lo.
:58:09
- Oh, vá lá!
- O público quer.
:58:12
Oh, está bem. Ok.
:58:15
"Alguns, dizem que sou mãe...
:58:17
...e outros dizem que sou
uma auxiliar primária.
:58:19
Mas ambos significam a
mesma coisa: motorista "
:58:22
Sabes, parece que tu e o teu marido
têm as coisas sob controle em casa.
:58:25
Tenho muita sorte em ter o
meu marido. Temos tudo sob controle.
:58:28
Crianças, para o tapete! Já!
:58:36
Pai!
:58:39
Universitários?
:58:42
- O que se passa aqui?
- Onde está o Charlie?
:58:45
- Ele foi passar o dia a Midland.
- Midland? Hoje é dia de aulas.
:58:49
Ele odeia a escola.
:58:51
Claro que não poderias saber isso,
porque nunca estás em casa.
:58:54
Bom, isso está prestes
a mudar, Sarah Baker.
:58:57
Porque como não posso ir trabalhar
sem que vocês se portem bem...