:02:00
Na èo?
:02:04
Sme manelia,
ko¾ko, pä rokov?
:02:08
- Dvadsatri.
- Aha, dvadsatri. Prepáè.
:02:11
A myslím, e by nám
malá zmena iba prospela...
:02:14
napríklad tieto staré napuchnuté matrace.
:02:16
Mohli by sme sa ich zbavi.
:02:19
Nebuï smieny, zlatko.
Vie, e opuchliny z nich nevytlèie.
:02:22
Èo tým myslí? e opuchliny
z matracov sa dajú vytåc?
:02:26
Proste ich zaèa po jednom tåc.
:02:28
- A vyrovnajú sa?
- Áno, áno.
:02:30
Proste po nich zaène...
náhodne búcha...
:02:40
Opatrne.
:02:45
- Leí na mne pes!
- Ma dvanás detí je ialené...
:02:48
ale ma malú rodinu,
to nikdy nebolo pre nás.
:02:51
Tom miloval vyrasta
medzi siedmymi súrodencami.
:02:56
A keï mi zomrela sestra,
väèinu èasu...
:02:58
som si priala ma sedem súrodencov.
:03:02
S Tomom som sa zoznámila na
Polytechnickej univerzite v Illinois.
:03:05
Bol v poslednom roèníku a sníval,
e bude futbalovým trénerom.
:03:09
Ja som bola prváèka a snívala som,
e raz budem portovou redaktorkou.
:03:12
On chcel ma osem detí
a ja tie. Bum.
:03:15
Hodinu potom, ako som ho stretla,
som vedela, e je ten pravý.
:03:19
Na svadbe sme mali iba rodinu.
:03:21
A Shaka Maguireho,
najlepieho priate¾a Toma.
:03:23
Je to taký nadutec.
:03:26
Rok na to,
narodila sa naa prvá... Nora.
:03:29
Rada som ju brala do práce.
:03:32
Keï sa narodili Charlie a Lorraine,
uvedomili sme si, e nae sny i v meste...
:03:35
ma osem detí
a dve kariéry nejdú dokopy.
:03:39
Aj keï sme chceli ma úasné kariéry,
ve¾kú rodinu sme chceli viac.
:03:42
Tom teda prijal miesto
trénera na Lincolnovej...
:03:46
Ja som dala výpoveï v Tribune
a presahovali sme sa na vidiek.
:03:50
Mali sme s Tomom plné ruky práce,
keï sme sa presahovali do Midlandu.
:03:52
Mali sme Henryho, Sarah,
Jakea a Marka po sebe.
:03:56
Potom sme sa vydali
za magickou osmièkou, a miesto toho...
:03:58
sa nám narodili prvé
dvojvajeèné dvojèatá... Jessica a Kim.