Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Charlie, poï sem dolu
a pomôž mi.

:26:04
Opatrne. Všade je sklo.
:26:10
- Mám to, mami.
Dobre, pomôžem ti.

:26:13
Nazdar Shake, èo sa deje?
:26:15
Naozaj?
:26:19
Dobre, uvidíme sa tam.
:26:21
Hej! Viete èo?
Fox Sports ma chce na interview.

:26:26
- Dobre, my to spravíme.
- Ocko ide zarába na živobytie.

:26:29
Dvanás detí.
To je návrat do minulosti.

:26:32
Je to nezodpovedné.
:26:34
Preèo my nemáme viac detí?
:26:36
Lebo sme chceli
jedno dokonalé diea...

:26:38
a to máme.
:27:07
Špica.
:27:10
Dnes prídem neskôr.
Mám ešte jednu tlaèovku.

:27:13
No tak.
Èo sa stalo s tým žrebcom...

:27:15
èo sedel oproti mne každý veèer?
:27:18
Dostal túto prácu snov,
pamätáš?

:27:30
- Maj sa, oci.
- Maj sa, chlapèe.

:27:44
Masérovi povedz,
že budem meška 15 minút.

:27:47
- Deò 14 na planéte votrelcov.
- Kam ideš?

:27:51
Zapísa sa na futbal.
A nie, nemôžeš ís.

:27:57
Môže tu by ešte väèšia nuda?

prev.
next.