:13:01
¿Qué le debo?
:13:02
Sin problema.
Usted paga después.
:13:04
Lo espero aquí.
:13:05
- ¿Seguro?
- Sí.
:13:25
Disculpe.
:13:26
¿Sí?
:13:27
Busco a un tipo llamado Kaspar.
:13:30
No conozco a todos los
que vienen a este lugar.
:13:33
- ¿Cómo se llama usted?
- Jimmy.
:13:35
¿Quiere tomar algo?
:13:37
- Una cerveza.
- Cerveza.
:13:40
Jimmy.
:13:49
"El Loto Feliz".
:13:52
- Cerveza.
- Gracias.
:13:54
Oye. Amigo.
:13:57
¿Te acuerdas de mí?
:14:00
- ¿Debería acordarme?
- Eres familiar. ¿Nos conocemos?
:14:04
No lo creo.
:14:07
Eres Robbie. ¿verdad?
:14:14
Perdón.
:14:16
Disculpe.
:14:19
Me dijeron que tienen
habitaciones.
:14:20
Sí. $5 la noche
con ventilador...
:14:22
y $8 con aire acondicionado.
:14:24
Bueno. Con aire acondicionado.
:14:26
Cruzando la calle.
Segundo piso.
:14:28
El baño está por el pasillo.
:14:37
Yo quisiera una cerveza. Emile.
:14:39
Jódete. Aprovechador.
No has pagado tu cuenta.
:14:42
- Ya la pagaré.
- ¿Cuándo?
:14:44
Yo pago.
:14:48
Toma. Pequeño cretino.
:14:50
Tienes muy mala memoria.
Solías hacer lo que te pidiera.
:14:53
Ultimamente. Es como si
no tuviéramos nada.
:14:55
Es verdad. No tenemos nada.
:14:58
- Hija de puta.
- ¿Qué me llamaste?