:11:00
Ik ben niet meer
wie ik vroeger was...
:11:02
en zal dat ook niet meer worden.
:11:07
Ik heb geen idee waar
Marvin zich meer bezighoudt.
:11:09
Wees voorzichtig.
:11:11
Er is iets veranderd bij hem.
:11:14
Je kunt niet van de ene stelen...
:11:16
om de ander af te betalen.
:11:18
Vroeg of laat wordt Peter kwaad.
:11:30
De hoofdweg is uitgesloten.
:11:31
Er is een Franse fietser...
:11:33
vermoord, ongeveer
een maand geleden.
:11:36
Ze wachten je op...
:11:39
niet bepaald een vakantie.
:12:39
Waar gaat u heen, sir?
:12:41
Ik zoek de Belleville.
:12:42
Dat ken ik.
:12:43
Dat is hier. Kent u deze plek?
:12:45
Dat weet ik wel.
:12:46
Is het ver?
- Niet zo ver. Het is daar.
:12:49
Nee, bedankt.
:12:51
Laat mij maar.
:12:57
Waar komt u vandaan, meneer?
- De Verenigde Staten.