:05:25
Temos que sair
desta cidade.
:05:39
Como vamos fazer isso?
:05:49
E quanto ao meu emprego?
:05:50
Tire um ano de folga.
Escreva um livro.
:05:53
Você sempre quis
escrever um livro.
:05:57
Mãe, como vamos pagar
por algo tão grande?
:05:59
Conseguiremos muito dinheiro
pela nossa casa na cidade.
:06:02
Grandes casas no campo custam
menos que as pequenas de Nova York.
:06:06
Algumas casas estão
em poder do banco...
:06:08
alguém que faliu e o banco vende
as casas por um preço barato.
:06:14
Alguém que se ferrou.
:06:15
Não fale assim, mocinha.
:06:23
Olhe para esse lugar.
:06:32
Encha o tanque com
gasolina especial, por favor.
:06:34
Claro.
:06:41
Vou esticar as pernas.
:06:47
Você quer que
eu cheque o óleo?
:06:49
Tudo bem.
:06:51
-Lindo dia!
-É, eu acho.
:06:58
Nós servimos almoço. Quer
saber as especialidades?