:25:00
Kristen, Jesse, porque
não vão olhar o Chester?
:25:12
-Chester?
-É um pônei.
:25:16
Oh que bom.
:25:18
Se incomodam se eu fumar?
:25:21
-Tudo bem.
-Obrigado.
:25:39
Está tudo bem..
isso está bem.
:25:49
Eu ferrei tudo.
:25:53
O banco pegou tudo.
Vocês compraram...
:25:58
vocês estão fazendo
um ótimo trabalho.
:26:00
Este lugar está fantástico.
:26:03
Realmente fantástico.
:26:05
-Veja, Sr. Massie.
-Dale, me chame de Dale.
:26:11
Eu me sinto... nós nos sentimos mal,
se você quiser levar algo daqui...
:26:17
vá em frente, é seu.
:26:19
Por favor, não
se sintam mal.
:26:22
A casa é apenas um abrigo.
Vivemos nela por um tempo...
:26:27
e tudo muda.
:26:31
Agora é de vocês.
:26:36
Eu tenho uma
pergunta para vocês.
:26:45
Vocês sabem em que
estão se metendo?
:26:53
Restaurando essa casa.
:26:58
Sim, nós achamos que vai levar
dois anos para, você sabe...