:28:05
-Ei mãe.
-Já atendi.
:28:08
-Cooper.
Oi.
:28:10
Então você conseguiu.
Todos estão bem?
:28:17
Estou tão perto... eu
juro tudo vai ficar bem.
:28:21
O que é esta história toda?
:28:23
Você se lembra no
outro dia na lanchonete...
:28:26
quando o Jesse gritou
algo para o Dale...
:28:29
algo sobre a Garganta do Diabo.
:28:31
Lembra disso? Preciso
falar com ele sobre isso.
:28:34
Cooper, não podemos
envolver as crianças nisso...
:28:35
eles já passaram por muita coisa...
:28:38
Apenas essa pequena coisa...
é a chave para tudo.
:28:41
Se eu conseguir achar isso...
:28:43
-Cooper...
-Leah?
:28:48
Alô?
:28:50
Cooper? Droga!
:29:10
Xerife Fergunson.
Responda.
:29:13
Xerife Fergunson.
Pode me ouvir?
:29:18
-Oi, Sr Tilson.
-Ouça, algo estranho...
:29:22
meu telefone não funciona.
:29:24
O seu telefone está funcionando?
:29:26
Sim, está mas talvez não
por muito tempo...
:29:29
tem uma tempestade
se aproximando.
:29:31
Ouça... eu verifiquei a
placa que você me passou.
:29:33
Bate com o carro da
mulher do Dale, certo?
:29:36
Não fique muito animado...
é tudo circunstancial.
:29:41
Sim, mas talvez eu
não esteja louco.
:29:44
É possível.
:29:46
Qualquer coisa é possível.
:29:48
Falo com você depois. Câmbio.
:29:53
-Mãe...mãe?
-Sim?
:29:56
Temos algo aqui.
:29:59
Mostre para ela.