:13:02
Kristen!
:13:03
Mamy się tym zająć?
:13:05
Ja tego nie zrobiłem.
:13:08
Nie potrąciłem konia.
:13:18
Zostaw ją.
Jest zapłakana.
:13:22
To Dale.
:13:26
Minionej nocy
coś wynikło w barze.
:13:30
Bójka.
:13:31
- Rozmawiałem z Dale'em.
- Piłeś?
:13:41
Tak.
:13:43
Ale nie zabiłem Chestera.
:13:46
Ile wypiłeś?
:13:53
Więc piłeś
i wpadłeś na jelenia.
:13:56
Jesteś pewien,
że to był jeleń?
:13:58
Tak, absolutnie.
:14:00
Leah, musisz mi uwierzyć.
:14:04
Dale byłby zabił Stana,
:14:07
gdyby nie szeryf.
:14:10
I pobił swoją dziewczynę.
:14:12
Nie wiem co by się stało,
:14:13
gdyby nie było szeryfa.
:14:15
Wynieśmy się stąd.
Natychmiast.
:14:18
Od tego wszystkiego.
:14:23
Mieliśmy już
nie narażać dzieci.
:14:26
Wróćmy.
:14:28
Do czego?
:14:33
Dom już sprzedany.
Nie ma do czego wracać.
:14:36
To jest nasz dom.
:14:50
I nic z tym nie zrobicie?
:14:53
Tego nie powiedziałam.
:14:54
Udzielę mu ostrzeżenia.
:14:56
Powiem, żeby trzymał się
z dala od Waszej posiadłości.