Cold Creek Manor

:00:02

Co?

:00:10

Dave Miller.

:00:12

Tak.
Dave Miller.

:00:15

Przystawiał się do mnie
w samolocie.

:00:18

Zaoferował mi
stanowisko wiceprezesa,

:00:20

po czym zaproponował
wspólną noc w Chicago.

:00:26

- I co Ty na to?

:00:28

Przeniosłam się z Tobą
na to pustkowie.

:00:31

Zostałam jakąś
19-sto wieczną gospodynią.

:00:36

Przez chwilę to było niezłe.

:00:37

Czułam, jakby ciężar
spadł mi z ramion.

:00:40

Miałeś nas przez to przeprowadzić.

:00:42

Ale tak nie jest.

:00:43

- Wsiąknęliśmy tu.
- Nie. Nie.

:00:45

- Czas się wynosić.
- Nie tak powiedziałem.

:00:48

Co zrobiłaś?

:00:55

Zgodziłam się.

:01:01

Potem do Ciebie zadzwoniłam.

:01:05

To było w dniu,

:01:07

kiedy Jesse nieomal
zginął w wypadku.

:01:10

To wydarzenie otworzyło mi oczy.

:01:14

Zatem...

:01:19

To dlatego zgodziłaś się
tu przyjechać.

:01:53

Hej, koleś.

:01:54

Hej.
Jak leci?

:01:57

Rozumiem, że
Steph i Kristen

:01:59

udadzą się z matkami na
szaleństwo zakupów.