:21:00
Kolejny.
:21:03
Przyszli nasi sąsiedzi.
:21:06
Witaj Ray.
Ellen.
:21:07
- Dzień dobry.
:21:08
Zgadnij co ma
Stephanie.
:21:11
Zobacz.
:21:13
- O, Boże!
:21:15
Jesteście super!
:21:19
Podoba jej się.
:21:21
Na co czekasz?
:21:24
Widzisz jak rozbłysły
jej oczy?
:21:26
Jest zachwycona.
:21:29
Kawy?
:21:30
- Chętnie.
- Wejdźcie.
:21:32
A to Ci niespodzianka.
:21:34
Hej, Ray.
:21:35
Miło Cię widzieć.
:21:37
Bawcie się.
:21:44
Nie powiesz,
że to sam zrobiłeś.
:21:46
To moje biuro.
:21:49
- Serio?
- Dokładnie.
:21:51
Co to za rzeczy?
:21:52
Rodziny, która tu
wcześniej mieszkała.
:21:57
- A to co?
:22:00
Ostatnie dni?
:22:02
To historia życia
rodziny Massie.
:22:06
Niesamowite.
Co za projekt.
:22:08
Tym się zajmuję.
Filmami dokumentalnymi.
:22:10
- Co to jest?
:22:12
Rodzina, która tu mieszkała.
:22:15
Tu jest basen.
:22:16
Jeśli chcecie popływać,
to wskakujcie do naszego basenu.
:22:19
To jest... Grady.
:22:22
- Nie, to Lorna.
- Skąd to masz?
:22:25
Te taśmy?
:22:26
Będą chcieli je z powrotem.
:22:29
Oddamy im.
:22:30
Znalazłeś je tutaj?
:22:32
Były w szafie.
Nabyliśmy dom z wyposażeniem.
:22:35
Jaki metraż?
:22:37
Kilometry.
:22:41
/Ręka-Młot rozwali Ci czaszkę
:22:45
/i wrzuci w diabelskie gardło.
:22:48
/Ręka-Młot rozwali Ci czaszkę.