:22:00
Ostatnie dni?
:22:02
To historia życia
rodziny Massie.
:22:06
Niesamowite.
Co za projekt.
:22:08
Tym się zajmuję.
Filmami dokumentalnymi.
:22:10
- Co to jest?
:22:12
Rodzina, która tu mieszkała.
:22:15
Tu jest basen.
:22:16
Jeśli chcecie popływać,
to wskakujcie do naszego basenu.
:22:19
To jest... Grady.
:22:22
- Nie, to Lorna.
- Skąd to masz?
:22:25
Te taśmy?
:22:26
Będą chcieli je z powrotem.
:22:29
Oddamy im.
:22:30
Znalazłeś je tutaj?
:22:32
Były w szafie.
Nabyliśmy dom z wyposażeniem.
:22:35
Jaki metraż?
:22:37
Kilometry.
:22:41
/Ręka-Młot rozwali Ci czaszkę
:22:45
/i wrzuci w diabelskie gardło.
:22:48
/Ręka-Młot rozwali Ci czaszkę.
:23:08
- Tato?
:23:09
Dzięki za Chestera.
Uwielbiam go.
:23:12
Nie chcę żadnego
prezentu przez 5 lat.
:23:15
Prawie się nabrałem.
:23:18
Cieszę się.
Jesteś tu szczęśliwa?
:23:20
Bardzo.
Polubiłam też Stephanie.
:23:23
Mamy podobne zainteresowania.
:23:26
A Jesse?
Myślisz, że jest szczęśliwy?
:23:29
Chyba tak.
:23:31
Interesuje go Grady
i wszystkie jego stare klamory.
:23:34
Ubrania wojskowe.
:23:36
Właśnie.
:23:39
Taki etap.
:23:40
To naprawdę przerażające.
:23:44
Myślisz, że taki
pójdzie do college'u?
:23:45
Szczerze wątpię.
:23:49
Odesłaliby go nam?
:23:51
Właśnie.
:23:52
Pewnie by mu to pasowało.