:29:17
Mamo?
:29:19
Odbiorę.
:29:21
Cooper.
:29:22
Udało Ci się.
:29:24
Wszyscy w porządku?
:29:29
/Jestem już tak blisko.
/Przysięgam.
:29:32
/A potem już wszystko
/będzie dobrze.
:29:34
/Cooper, to nas
/wszystkich wyniszcza.
:29:36
/Leah, pamiętasz
ten dzień w barze,
:29:39
jak Jesse krzyczał
coś do Dale'a?
:29:41
Coś o diabelskim gardle?
:29:44
/Pamiętasz?
:29:45
/Muszę z nim
/o tym pomówić.
:29:47
/Nie możemy w to
/wciągać dzieci.
:29:49
Już dość przeszły.
I został po tym ślad.
:29:52
/Tylko to jedno.
/To klucz do całości.
:29:54
/- Jeśli znajdę...
:29:56
Cooper?
:29:58
Leah?
Leah?
:30:03
Halo?
:30:04
Cooper?
:30:07
Cholera.
:30:24
Szeryfie Ferguson,
zgłoś się.
:30:28
/Słyszy mnie pani?
:30:33
Sie ma, panie Tilson.
:30:35
Stało się coś dziwnego.
:30:37
Wysiadł mi telefon.
U pani działa?
:30:42
/Działa.
/Ale chyba już niedługo.
:30:44
/Nadciąga burza.
:30:46
/Proszę posłuchać.
:30:48
Pasuje ten numer Hondy.
:30:51
To samochód Lorny.
:30:53
/Ale to tylko poszlaka.
:30:57
Więc może nie zwariowałem.