:20:00
Taket höll på att ramla in.
:20:02
Era pengar går
tillbaka till samhället.
:20:05
Pengar tillbaka till samhället.
:20:06
-Det stämmer, Cooper.
-Pengar tillbaka till samhället.
:20:10
-Det säger vi hela tiden.
-Ja.
:20:12
Den där blåa pick-upen
på parkeringen?
:20:15
-På framsidan?
-Ja.
:20:16
-Är den till salu?
-Ja.
:20:18
Han vill ha en pick-up.
Vill du köpa den?
:20:20
Kanske det.
:20:21
-Gör vi?
-Vi behöver en andrabil.
:20:23
Det var nyheter för mig.
:20:25
Det är en bra bil.
:20:26
Det är en bra bil.
Du ska få ett bra pris.
:20:29
Ray gör ett bra
pris till er.
:20:30
Det hoppas det.
:20:32
Kan behövas lite
jobb på den.
:20:51
Blunda!
Håll för ögonen.
:20:54
Vad kan det här vara?
:20:57
Se upp för trapporna nu.
:20:58
Redo?
:21:00
Ett steg till.
Redo?
:21:03
Okej, era grannar är här.
:21:06
Hej, Ray.
Ellen.
:21:08
-God morgon.
-Hej.
:21:09
Vad tror ni
Stephanies håller i?
:21:11
Titta nu då.
:21:13
Herregud!!!
:21:15
Ni är de bästa som finns!
:21:19
Hon gillar den.
:21:21
Vad väntar ni på?
:21:24
Såg ni hennes ögon?
De bara sken upp.
:21:29
Vill ni ha lite kaffe?
:21:30
-Ja, gärna.
-Stig in.
:21:33
Hon blev så överraskad.
:21:34
Hej, Ray.
:21:35
Roligt att råkas.
:21:37
Okej, ha det så roligt.
:21:44
Säg inte att du har
gjort allt själv?
:21:47
Det här är mitt kontor.
:21:49
-Ditt kontor?
-Japp.
:21:51
Vad är allt det här?
:21:52
Det tillhörde familjen
som bodde här innan.
:21:56
The Massies.
:21:57
-Titta på trädgården.
-Vad är det här?