:21:00
Ett steg till.
Redo?
:21:03
Okej, era grannar är här.
:21:06
Hej, Ray.
Ellen.
:21:08
-God morgon.
-Hej.
:21:09
Vad tror ni
Stephanies håller i?
:21:11
Titta nu då.
:21:13
Herregud!!!
:21:15
Ni är de bästa som finns!
:21:19
Hon gillar den.
:21:21
Vad väntar ni på?
:21:24
Såg ni hennes ögon?
De bara sken upp.
:21:29
Vill ni ha lite kaffe?
:21:30
-Ja, gärna.
-Stig in.
:21:33
Hon blev så överraskad.
:21:34
Hej, Ray.
:21:35
Roligt att råkas.
:21:37
Okej, ha det så roligt.
:21:44
Säg inte att du har
gjort allt själv?
:21:47
Det här är mitt kontor.
:21:49
-Ditt kontor?
-Japp.
:21:51
Vad är allt det här?
:21:52
Det tillhörde familjen
som bodde här innan.
:21:56
The Massies.
:21:57
-Titta på trädgården.
-Vad är det här?
:22:00
Vad är det här?
De sista dagarna?
:22:02
Det är en tidslinje
från familjen Massie.
:22:06
Helt otroligt.
Vilket projekt.
:22:08
Det är vad jag sysslar med
Jag arbetar med dokumentärer.
:22:10
-Ja.
-Vad är det här?
:22:12
Det är från familjen som
bodde här innan oss.
:22:15
Titta, där är poolen.
:22:16
Om ni vill bada, så kan
ni komma över till våran pool.
:22:19
Det där ju... Grady.
:22:22
-Nej, det är Lorna.
-Var har ni hittat det här?
:22:25
Videobanden?
:22:26
Ja.
De vill säkert ha tillbaka dem.
:22:29
Det kan de få.
:22:30
Fanns banden här?
:22:32
De fanns i garderoben.
Vi köpte huset med allt som fanns här.
:22:36
Hur många band har du?
:22:37
Hur många som helst.
:22:41
Hammerhuvudet krossar
din skalle-
:22:45
-och kastar ner dig
till djävulsgapet.
:22:48
Hammerhuvudet krossar
din skalle.