:22:00
Vad är det här?
De sista dagarna?
:22:02
Det är en tidslinje
från familjen Massie.
:22:06
Helt otroligt.
Vilket projekt.
:22:08
Det är vad jag sysslar med
Jag arbetar med dokumentärer.
:22:10
-Ja.
-Vad är det här?
:22:12
Det är från familjen som
bodde här innan oss.
:22:15
Titta, där är poolen.
:22:16
Om ni vill bada, så kan
ni komma över till våran pool.
:22:19
Det där ju... Grady.
:22:22
-Nej, det är Lorna.
-Var har ni hittat det här?
:22:25
Videobanden?
:22:26
Ja.
De vill säkert ha tillbaka dem.
:22:29
Det kan de få.
:22:30
Fanns banden här?
:22:32
De fanns i garderoben.
Vi köpte huset med allt som fanns här.
:22:36
Hur många band har du?
:22:37
Hur många som helst.
:22:41
Hammerhuvudet krossar
din skalle-
:22:45
-och kastar ner dig
till djävulsgapet.
:22:48
Hammerhuvudet krossar
din skalle.
:23:08
-Pappa.
-Ja?
:23:09
Tack så mycket för Chester.
Jag älskar honom.
:23:12
Nu räcker det med presenter
för de närmaste 5 åren.
:23:15
Visst, tror jag säkert.
:23:18
Roligt att höra.
Trivs du här?
:23:20
Mycket glad.
Jag gillar Stephanie också.
:23:23
Vi gillar samma saker.
:23:26
Jesse då?
Är han glad?
:23:29
Jag tror det.
:23:31
Han är verkligen bundis med Grady
och alla hans gamla saker.
:23:34
Alla hans armégrejer.
:23:36
Exakt.
:23:39
Det är bara en fas.
:23:40
Det är verkligen läskigt.
:23:42
Ja.
:23:44
Tror du han går till
college klädd så?
:23:45
Hoppas inte det.
:23:49
Tror du de skickar
tillbaka honom då?
:23:51
Ja.
:23:53
Han skulle nog gilla det.