:41:02
Men har lagt handa mi på alle tre.
:41:06
Hva hadde du gitt for det?
:41:08
For å kunne se i ti minutter?
:41:10
Ti minutter?
:41:12
Ikke en indianercent.
:41:15
- Kunne blitt hatefull.
- Slik har synet gjort meg.
:41:19
Jeg mente det ikke slik.
:41:22
Du sa ti minutter.
:41:24
Jeg snakker om å ha noe og så miste det.
:41:28
Da er vi ikke enige.
:41:32
Jeg ville gitt mye
for ti minutter med noe.
:41:35
Noe eller noen?
:41:41
Vær forsiktig.
:41:44
De skyter folk som tar seg en tur.
:42:24
Carolinakysten, september 1864.
:42:26
Etter ordre fra Zebulon Vance,
guvernør i staten North Carolina,
:42:30
er enhver desertør skyldig i forræderi,
:42:36
og skal jages som en hund.
:42:40
Alle som skjuler desertører
er også skyldig i forræderi.
:42:45
Hjemmevernet bemyndiges
til å gå inn overalt,
:42:48
uten varsel og begrensninger.
:42:52
Kaptein Teague trenger frivillige.
:42:55
Alle menn som ikke grunnet alder
eller sykdom er forhindret fra å kjempe,
:42:58
kan melde seg og beskytte
sitt county mot yankeer