:46:01
Ser du i brønnen med et speil,
:46:04
ser du fremtiden. De sier så.
:46:08
Du gjør det.
Hun gjør det.
:46:12
Hva slags speil?
:46:15
- Esco, hold henne.
- Jeg har henne.
:46:19
Vi holder deg.
:46:22
Ser du noe?
:46:30
Jeg vet ikke.
:46:32
Jeg har sett mange ganger
etter tegn til mine gutter.
:46:36
Jeg har aldri sett noe.
:46:54
Er det noe galt?
:46:56
Hva skjedde, Ada?
:47:00
Hva så du?
:47:04
I går så jeg deg
komme gående mot meg.
:47:07
Eller jeg trodde det.
:47:11
Som en galning bøyde jeg meg
over Sally Swangers brønn.
:47:21
Jeg stirret ned i
dens hemmeligheter.
:47:26
Var det deg jeg så komme,
eller var det gjenferdet ditt?
:47:31
Jeg vet at jeg må lære
å overleve på egen hånd
:47:35
og godta at du ikke kommer hjem.
:47:39
Likevel kan jeg ikke.
Jeg kan ikke.
:47:47
De kuene må melkes.
:47:49
Brevet haster ikke, men det gjør kuene.
:47:53
Jeg kjenner deg ikke.
:47:55
Gamle fru Swanger
sier du trenger hjelp.
:47:58
Her er jeg.