Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Dacã te uiþi în fântâna noastrã,vei vedea ce-þi rezervã viitorul.
:46:07
Fã asta.Ea nu face aºa ceva.
:46:11
Ce minune mai e asta?
:46:14
Þine-o,Ask!
-O þin.

:46:18
Te þinem.
:46:21
Vezi ceva ?
:46:29
Nu ºtiu.
-S-a arãtat de multe ori.Am vãzut semnul
când bãieþii mei se întorc acasã.

:46:35
Dar n-am vãzut nimic pentru Dickie Bourne.
:46:52
Ada,te simþi bine?
:46:55
Ce s-a întâmplat?
:46:59
Ce ai vãzut?
Ce ai vãzut?

:47:03
Ieri te-am vãzut cum te întorci la mine.
:47:07
Sau cel puþin aºa am crezut.
:47:10
Am fost ameþitã la fântâna lui Sally.
:47:19
Ca o nebunã,care se uitã fix la tainele ei.
:47:25
Oare ai fost tu acela care îmi vei veni
sau a fost doar duhul tãu?

:47:30
ªtiu cã trebuie sã învãþ sã trãiesc
fãrã tine dupã atâta mult timp ºi...

:47:34
...ºi sã accept faptul cã nu te vei mai întoarce.
:47:37
Dar încã nu pot sã fac asta.
:47:40
Nu pot.
:47:46
Trebuie mulse vacile.
:47:48
Nu pot sã zicã singure lucrul ãsta,aºa cã o fac eu în locul lor.
-Nu te cunosc.

:47:53
D-na Sweanger a zis cã ai nevoie de ajutor.
:47:57
Aºa cã uite-mã.

prev.
next.