:47:02
ще се погрижа да няма никава
връзка между вас
:47:04
вас и Виг
като част от разследването...
:47:06
И целият филм, който имам,
няма да стигне до вътрешни афери.
:47:10
Пък и кой знае,
:47:13
...може дори и да ви повишат.
:47:16
Ти пък какво ще спечелиш от това?
:47:18
Спокойствие. И шанс да махна
тая проклета вратовръзка.
:47:24
Какво ме гледаш така, Лойд?
:47:26
Имам всичко за вас на касета.
:47:28
Добре дe, защо тогава
:47:30
не ни оставиш да го хванем
и да ти го доведем?
:47:34
Лисицата, не е лисица,
ако не е хваната в кокошарник.
:47:35
Хубаво. Какво е това?
:47:36
Философия?
:47:37
Метафора. А това е добра сделка.
:47:40
Вие излизате чисти,
а аз взимам своето.
:47:42
А и дъщерята на Лойд
си остава с гривните си...
:47:47
и прасешката усмивка на баща си.
:47:48
И още нещо. Не можете
да се разхождате с хероин в колата ви.
:48:02
Нека ти кажа нещо за Бютан...
:48:05
Той е по-извратен и от следващия.
:48:06
Нямаш ли друга работа,
освен да търсиш тези пари?
:48:10
О, стига с това!
Хайде, че почва да става студено.
:48:15
Всичко беше в играта.
:48:16
Всичко.
:48:18
С малко късмет
щяхме да поразим целта.
:48:19
- Къде е тя?
- Не знам...
:48:21
...вече закъснява 10 минути.
:48:22
Късметът е забвно нещо,
особено лошият.
:48:25
Тя е готина.
:48:26
Черни котки,
чупене на огледала и т.н.
:48:28
Вярвай...
:48:31
Вярвай на всичко.
:48:33
Но най-лошият късмет...
...са червнокосите.
:48:39
- Ти трябва да се шегуваш!
- Мамка му.
:48:41
Топ 3 на всички времена
са били червенокоси.
:48:46
Бузи Боре...
бивш убиец...
:48:50
Теодосий - предател.
:48:53
Шърли Виг - изоставена.