:51:00
Лили.
Лили Фин.
:51:04
- С какво се занимавате?
- По-добре попитайте с какво не се.
:51:08
- Дълга история е.
- Е, ние си поръчахме питиета...
:51:13
Аз и партньорите ми...
:51:16
се опитвахме да осигурим
капитал на стартираща компания.
:51:22
Това не стана след случката с
дот комите...
:51:25
- Законът за заемите бе променен.
- Да.
:51:29
Надяваме се, че ще успеем
да вземем корпоративен заем.
:51:33
Запоядайте...
:51:35
Благодаря.
:51:35
Не, не аз ще платя.
:51:36
Позволете ми...
:51:38
...заради мястото.
Наздраве.
:51:49
И мислим как да се измъкнем
цял ден.
:51:52
Невероятно е как отказват без
дори да кажат и дума.
:51:57
Всъщност, корпоративните заеми
са дотста прости,
:52:01
но трябва да представите
гаранция за изплащането им...
:52:05
Нека позная...
:52:07
И вие сте на тясно заради срива?
:52:10
Не, нищо такова.
:52:14
- Работя в банка.
- Наисина?
:52:16
Сега ми се иска да ви бях
срещнала преди 8 часа.
:52:26
О, партньотите ми са тук.
:52:30
Имаме планове за вечерта...
:52:35
- Благодаря за питието.
- О, няма нищо. Искам да ви попитам,
:52:39
дали бихте се присъединили
към нас?
:52:44
Разбира се.
:52:45
Засега тя си свърши работата.
:52:47
Сега имахме човека от банката.
:52:50
И така, Майълс отиде
в офиса на шефа
:52:54
и каза "Съжалявам, тази
програма е пълен боклук."
:52:56
И след това хвърля накъсания план,
:52:59
и той се разхвърчава
из целия кабинет...