:14:03
Pták vletìl do mýho
domu vèera v noci.
:14:08
To není dobré znamení, Gordo.
:14:16
Euclid bylo nae místo.
:14:18
Gordo obral o smlouvu
nìjakého chlapíka v kartách.
:14:21
Pouívali jsme ho k odpoèinku,
ale hlavnì to byla nae kanceláø.
:14:25
Nae støedisko.
:14:28
Co dìlá?
:14:30
Kam tohle, kurva, jde?
:14:46
- Chceme pojitìní?
- Jeii Kriste, Milesi.
:14:49
Jen se ptám.
:14:53
Prostì to poli.
:14:58
Hledám Krále, prosím.
:15:01
Jen mu øeknìte, e se jedná
o úèetní problém.
:15:04
Jo, on bude vìdìt.
:15:09
Hollywoodská a Vine?
Dobøe.
:15:11
- Kdy?
- Za dvì hodiny.
:15:13
- Ale jenom já.
- Seru na to. Jdeme taky.
:15:16
Zastrème si vichni na
chvíli ptáky do kalhot, dobøe?
:15:20
Je to to nejlepí, Jaku.
:15:23
Jak ví, e tì nechá Král
odejít, Jaku?
:15:26
Protoe se svezu.
:15:32
Neblbni tam, dobøe?
:15:34
A jestli tì støelí, bodne nebo
bude krvácet,
:15:38
zavolej si taxíka, protoe
se sem nevrátí.
:15:40
Díky, kluci.
:15:42
Oceòujeme vai dochvilnost.
Pan King vás oèekává.
:15:46
Lupusi!
:15:48
Øekls, abych ho prohledal,
tak ho prohledávám.
:15:51
Slunost zabere jenom chvilinku.
:15:54
Moje omluva, pane Vigu.
Kdyby vám nevadilo.