:15:01
Jen mu øeknìte, e se jedná
o úèetní problém.
:15:04
Jo, on bude vìdìt.
:15:09
Hollywoodská a Vine?
Dobøe.
:15:11
- Kdy?
- Za dvì hodiny.
:15:13
- Ale jenom já.
- Seru na to. Jdeme taky.
:15:16
Zastrème si vichni na
chvíli ptáky do kalhot, dobøe?
:15:20
Je to to nejlepí, Jaku.
:15:23
Jak ví, e tì nechá Král
odejít, Jaku?
:15:26
Protoe se svezu.
:15:32
Neblbni tam, dobøe?
:15:34
A jestli tì støelí, bodne nebo
bude krvácet,
:15:38
zavolej si taxíka, protoe
se sem nevrátí.
:15:40
Díky, kluci.
:15:42
Oceòujeme vai dochvilnost.
Pan King vás oèekává.
:15:46
Lupusi!
:15:48
Øekls, abych ho prohledal,
tak ho prohledávám.
:15:51
Slunost zabere jenom chvilinku.
:15:54
Moje omluva, pane Vigu.
Kdyby vám nevadilo.
:16:00
- Tak vy jste dostal Velkýho Ala?
- Ne.
:16:02
Pan King si najímá
na takovou práci. Prosím.
:16:05
Po vás.
:16:21
Poèkejte s dámami.
:16:24
Harline.
:16:25
Vidí ji?
:16:28
Zjisti, co je zaè. Udìlej si poznámku.
Myslím, e to je kanál 42, nebo 3.
:16:31
- Trochu silnìji.
- Holky jsou tady a ten mejd.
:16:35
Také dorazili bratøi Seldinové
se zásilkou.
:16:36
- Pøiveï je dovnitø.
- Koho?
:16:38
- Cokoli.
- Bratry, holku, nebo mejda?
:16:40
To je dobrý. Kohokoli. No tak.
Mám masá, Harline.
:16:43
Jak chcete, éfe.
:16:45
Jaku, dámy.
:16:48
Harline, myslím, e jsem
na toho psa vsadil.
:16:50
Bì! Bì!
:16:52
Nazdar.
:16:53
No, kouknìme se.
:16:58
- Ahoj, holky.
- Ahoj.