:46:00
To je pìkná kravata. Nevím,
jestli je na ní "zvlátní agent".
:46:03
Ví, co na ní je?
Je na ní:
:46:05
"Nechytí mì, tak si
vyser. Vyser si."
:46:08
- A vyser si!
- Hej!
:46:14
Hnìv je známkou slabosti.
Hnìv je známkou slabosti.
:46:16
Hej, chlape, chce
sklenici vody?
:46:18
Pracuju na ovládání hnìvu.
:46:22
Mùj doktor øíká,
e bych mìl zùstat klidný,
:46:24
protoe bych mohl udìlat
nebo øíct nìco,
:46:26
- èeho bych mohl litovat.
- Hele, zvlátní agente...
:46:29
...prodat drogu jinému dealerovi?
:46:33
Mùe to dát pryè?
:46:38
Projdeme se.
Pùjdeme se projít.
:46:40
Tady je dohoda.
:46:42
Pomùete mi chytit Jaka Viga.
Do èehokoli je zapletený,
:46:45
vy se pøimícháte.
A v èemkoli jste vy, jsem já.
:46:49
Ta zasraná zbraò mi nièí záda.
:46:52
Jako výmìnou se ujistím,
e budete oèitìní
:46:53
od spojení s Vigem,
:46:56
z vyetøování,
:46:58
a to domácí video,
ujistím se,
:47:00
e se nepøesune
na Vnitøní záleitosti.
:47:02
Kdo ví? Tenhle ocas byl
dlouho na mém seznamu pøání,
:47:04
vy dva mùete být dokonce povýeni.
:47:06
Co z toho kurva má?
:47:08
Klid mysli.
:47:10
Moná budu mít anci
se zbavit týhle zkurvený kravaty!
:47:15
Proè na mì tak kouká, Lloyde?
:47:17
Ne kadému se to potìstí.
:47:18
Kdy po nìm vy Federálové
tak jdete,
:47:20
proè nás nenecháte jít?
Pøivedeme ho, to ve.
:47:24
Lika není lika, dokud
není chycena v kurníku.
:47:26
- Nádhera. Co to je, analogie?
- Metafora.
:47:28
Vlastnì ani jedno,
ale je to dobrá dohoda.
:47:31
Vy se oèistíte,
já budu mít klid mysli,
:47:33
a jetì lépe, Lloydova dcera
si bude moct nechat rovnátka.
:47:36
A bude mít vítìzný úsmìv
jako její taka.
:47:39
Jetì jedna vìc,
:47:41
nemùete tady pobíhat
s heroinem v autì.
:47:53
Øeknu ti nìco o Butanovi.
:47:55
Je tak køivý jako ten dalí.
:47:57
Myslel by sis, e by mìl
dìlat nìco lepího za danì poplatníkù.